crabcake.ch
previous  next





Mit dem Rad quer durch die USA / Traversée des états-unis à vélo



Carrington - LaMoure

16.08.2012   162km / +432 m / -469m

Der Nordwestwind hat frische Temperaturen mit sich gebracht. Um mich etwas aufzuwärmen koche ich zum Frühstück ein paar Äpfel, frisch vom Baum gepflückt und daher zu sauer für den Sugargreg.
Weiter gehts zuerst durch die Landschaft mit vielen kleinen Teichen, wo wir jedesmal die Enten aus der Ruhe bringen. Später folgen wir dem Jamesriver, der sich in einem kleinen hübschen Tal nach LaMoure schlängelt.
Im Dorfladen von LaMoure verbringen wir dann gut eine Stunde - da gibt es einfach zuviele nette Einwohner, die gerne plaudern. Die herzliche Harmony oder der nette Vince, der uns das Angebot macht uns am nächsten Tag mit dem Pickup nach Minnesota mitzunehmen.

Réveil froid et humide. Les vents du nord nous aident à nous amener où nous voulons plus vite que nous pourrions l'espérer mais ne sont pas chaud. La journée est splendide. Nous roulons presque essentiellement sur des petites routes et allons même jusqu'à tenter des chemins non goudronnés. Les heures passant et la fatigue venant, nous décidons de dormir à LaMoure. Pas de camping à l'horizon mais il est trop tard pour faire les pénibles. Nous planterons notre tente au coin d'un champs et je regretterai toute la nuit de ne pas m'être lavé la moindre dans les wc du magasin..




Carrington - LaMoureCarrington - LaMoureCarrington - LaMoureCarrington - LaMoureCarrington - LaMoureCarrington - LaMoure
previousnext