crabcake.ch
previous  next





Mit dem Rad quer durch die USA / Traversée des états-unis à vélo



Diamond Bluff - Centerville

22.08.2012   132km / +545 m / -522m

Nach dem Erwachen mitten im Biergarten, geniessen wir das Brot und den Honig - beides Früchte aus Jenny und Dean's Küche und Garten.
Unser Weg führt dann weiter dem schönen Mississippi entlang. In der grünen Landschaft liegen kleine Ortschaften, die französische oder nordische Namen tragen, und wo man die Atmosphäre von Louisiana etwas zu spüren glaubt.
Am späten Nachmittag treffen wir bei Bob und Judy ein, beides Freunde von Jenny und Dean. Wir werden mit einem sehr leckeren Essen verwöhnt und geniessen den warmen Abend auf der Terrasse. Judy sei die beste Köchin in einem Radius von fünfzig Meilen - das wollen wir gerne glauben.

Nous nous réveillons à côté du bar où nous étions la veille. Le temps de savourer le délicieux pain que nous avions reçu et nous sommes à nouveau en route. Bien même que nous soyons à des milliers de kilomètres du Golf du Mexique et que ici le fleuve gèle chaque année, l'atmosphère et les habitations se ressemblent. Nous arrivons finalement à l'adresse transmise par les gens de Mineapolis où nous y faisons la rencontre de Bob et Judy avec qui nous savourons un délicieux souper et passons un très agréable moment.




Diamond Bluff - CentervilleDiamond Bluff - CentervilleDiamond Bluff - CentervilleDiamond Bluff - CentervilleDiamond Bluff - CentervilleDiamond Bluff - Centerville
previousnext