Mit dem Rad quer durch die USA / Traversée des états-unis à vélo

Sauk City - Kettle Morraine

25.08.2012 146km / +649 m / -587m

Nous voilà sur la route de Madison... Le tour du capitole et de son marché du samedi fait, nous reprenons la route. Après avoir explosé ma chambre à air 'guaranteed no flat' avec une vis de 5cm et avoir posé mon vélo du mauvais côté (du côté de la sacoche du melon), il est temps de le manger. La fin de la journée sera: Carol papote, un peu de vélo, Carol papote, un peu de vélo et ainsi de suite jusqu'au moment d'arriver au camping dans la nuit noire. Pas eut le temps d'aller faire les courses, se sera pâtes à l'huile et oui, nous n'avons pas de beure. Mais même comme cela c'est bon les pâtes.

Es ist Samstag und schönes Wetter. Sieht so aus, als würden wir zur besten Stunde in die lebendige Universitätsstadt Madison einfahren. Um das Capitol findet der wöchentliche Markt statt, auf den Sonnenterrassen wird Kaffee und Kuchen genossen, über die vielzähligen Velowege wird fleissig geradelt und hie und da wird ein 'yard sale' veranstaltet.
Der feine Kürbiskuchen erinnert uns daran, dass der Herbst wohl bald vor der Tür steht. Dem zum Trotz kaufen wir uns eine saftige Melone, die Greg gleichzeitig mit seinem 'guaranteed no flat' Schlauch platzen lässt...
Weiter und weiter geht es dann auf dem Kiesweg bis uns die Nacht einholt. Nichts ist zuverlässiger als ein Autofahrer, der einem die Distanz bis zum nächsten Zeltplatz angibt. Man muss sich immer auf doppelt soviele Kilometer gefasst machen...

Sauk City - Kettle Moraine