crabcake.ch

Longs - Andrews

27.10.2012   113km / +331 m / -322m

La tempête n'est pas loin mais ici c'est supportable. Le vent a été modéré et la pluie n'a commencé qu'à partir de cinq heure du matin. Dès qu'elle à commencé, elle ne cessera plus durant les douze heures à venir. Ne voulant pas passer la journée au milieu des bois, nous plierons tous et pédalerons toute la journée. Arrivé plus de 100 km plus loin, nos pieds seront comme tous le reste des plus mouillé. Nous décidons donc de passer la nuit au sec et au chaud en prenant une chambre dans un motel. La journée a été comme je m'imaginais la Caroline du Sud. La région est assez pauvre et seule les églises, très nombreuses semblent avoir de l'argent. Durant la journée, nous avons croisé une trentaine d'églises et pas un magasin digne de ce nom. Nous n'avons rien trouvé d'autre à manger pour midi que des pains d'hamburger et du beurre de cacahuète.

Irgendwann hat es Nachts angefangen zu Regnen. Und es regnet den ganzen Tag weiter. Es sieht so aus, wie ich mir Süd Carolina vorgestellt hatte. Wir fahren durch schöne Wälder und Baumwollfelder. Es gibt viele Kirchen, die Geld zu haben scheinen, viele Häuser und Menschen, die kein Geld zu haben scheinen und, was wir am eigenen Laib erfahren, kein Lebensmittelladen. Hamburgerbrötchen mit Erdnussbutter aus einem Tankstellenshop tuns auch. Aus Angst, dass unser Zelt eine zweite nasse Nacht nicht dicht übersteht, entscheiden wir uns in der herntergekommenen Stadt Andrews, im Colonial Inn Motel zu übernachten.

previous

next