crabcake.ch
previous  next





Mit dem Rad quer durch die USA / Traversée des états-unis à vélo



Fort Lauderdale - Homestead

13.11.2012   

Nous continuons de descendre en direction du sud. La journée consistera à traverser des villes. D'abord Fort Lauderdale et ensuite Miami. Carol aura une vague d'émotion en voyant grâce aux panneaux de numéros de rue qu'elle est à cent rues du début mais sera ensuite très très contente. Nous mangerons une pâtisserie et boirons un café dans la même boulangerie qu'au début de l'année. Après cela, nous irons retrouver Jim et Julia où nous passerons une très agréable soirée à écouter Carol qui semble pouvoir parler sans reprendre son souffle.

Heute fahren wir da durch, wo unsere Tour begonnen hat - komisches Gefühl. Es ist eine grosse, lange Strasse, die von Nord nach Süd führt. Als wir in Miami bei der Strasse 200 street sind, rollen mir die Tränen über die Backen - nur noch zweihundert Strassen und wir sind da, wo wir im März gestartet sind. Viele Bilder, viele Erinnerungen, traurig, dass es zu Ende ist, glücklich, dass es toll war. Ich bin froh, dass die Reise nicht genau hier zu Ende ist. Wir fahren noch zu den Keys - den Inseln im Süden von Florida - und wollen da etwas das Meer und die Sonne geniessen. Auf der Fahrt erkenne ich plötzlich den Ort, wo wir schon mal durchgefahren sind, wieder. Ich juble. Und ein Stück weiter liegt eine Bäckerei, wo wir im März Kaffee getrunken hatten. Ich bin euphorisch und will feiern. Wir bringen Kuchen und Champagner zu Jim und Ju, bei denen wir übernachten dürfen. Wir lassen den Korken knallen und geniessen einen ganz tollen Abend mit den beiden. Vielleicht liegt es an den Emotionen oder am Champagner, ich kann nicht mehr aufhören zu plappern, bis Greg meint, wir sollten doch die beiden etwas schlafen lassen...




Fort Lauderldale - HomesteadFort Lauderldale - HomesteadFort Lauderldale - HomesteadFort Lauderldale - HomesteadFort Lauderldale - Homestead
previousnext